2010 《合唱團 Harmony》

又是一部以音樂為題材的電影。不過背景是女子監獄，殺人犯監倉。片名的中文翻譯，還有《和聲》、《巨聲媽媽》、《美麗的聲音》等版本。

殺人，不是件輕鬆容易的事。殺人者事前都有心理創傷，事後則又添新痕。如何為他們療傷，是頭等要事，遠比刑罰重要——尤其在當今“殺人者死”已被公認為不文明的時代。

導演試圖讓觀眾相信，音樂，尤其是發自肺腑的歌聲，對平靜心靈、消除仇恨，有不可忽視的奇妙功能。心理學家、罪犯專家是否同意並不重要，劇情和演出是否具說服力、是否能打動觀眾，才是關鍵。老馬看了本片三次，每次都看得淚流不已，不得不佩服韓流的威力。

主角貞慧，不堪家暴，為保護腹中嬰兒誤殺丈夫，被判入獄十年。兒子在獄中出生，滿周歲時貞慧決定將之送人領養，以免將來背負一個“殺人者兒子”的包袱。那小童星既陽光又會演，是片子的第二靈魂角色。尤其是每逢媽媽唱歌他都會嫌難聽而大哭，令人噴飯。母子分離那一幕，自然令人心碎神傷。

同倉難友，各有辛酸故事。心理不平衡，加上牢獄生活苦悶，行為舉止異常，爭吵毆鬥常有發生。有日某合唱團入獄獻唱，貞慧聽得如癡如醉，遂靈機一動，向監獄長建議在獄中成立合唱團，竟獲得批准。

合唱團成立之初，自然困難重重。直到室友音樂老師答應當教練兼指揮、音樂學院畢業生答應擔任主唱，合唱團才步上軌道。幾場演唱下來，獄方、難友們大為激賞，合唱團成員凝聚力劇增，重要的是，各自的傷痛在歌聲舞影中逐漸平復，仇恨逐漸被重新浮現的愛意取代，生命的曙光再次顯現。

影片結尾時，合唱團受邀到首爾參加平安夜演出，大受讚賞之餘，各難友與家人在演奏廳團聚，怨恨誤解一一化開，頗合聖誕精神，當然更是催淚強劑。

在別人的故事與苦難里，我們往往可以重溫人生的意義，多添一點生存的勇氣。有時，讓這類電影洗滌一下我們的眼睛和心情，很有需要。