1993 《喜宴》

不覺間《喜宴》已經是整整20年前的老片。當時在哪裡看這部戲已經不記得，後來想找DVD卻遍尋不獲。直到最近《Life of Pi》走紅，李安的作品找的人多了，《喜宴》的DVD終於重現江湖，喜事也。

20年前，同性戀在華人社會幾乎是不能碰的禁忌課題，李安這部戲引起不小的轟動，也令他嶄露頭角。

片中主角高偉同是家中獨子，畢業後留在美國，在曼哈頓與男友Simon同居。在台灣的父母抱孫心切，不斷為他安排相親，而他無法啟齒表白自己的性取向，苦惱非凡。來自上海的葳葳是偉同的租客，逾期逗留而經濟拮据，兩人於是密謀假結婚，前者可向父母交代，後者則可得綠卡，各得所需。

不料高爸爸、媽媽火速趕來紐約參加婚禮，並執意籌辦盛大喜宴。喜宴結束，偉同與葳葳大醉之下洞房，結果葳葳懷孕，幾乎令偉同與Simon決裂。爲了挽回局面，葳葳決定墮胎。高媽媽被偉同告知真相，當然痛心欲絕，但不敢向中過風的高爸爸坦白。誰知心境清明的高爸爸對一切早就洞若觀火，暗地向Simon表明自己的開明態度。最後葳葳改變主意留住孩子，並得Simon同意，共同組織三人家庭，皆大歡喜。

如此爆裂的家庭課題，李安處理得不慍不火，雖然有過度樂觀之嫌，但其中傳遞的訊息是明確的：代溝、觀念差異，唯一的解決之道，是設身處地互相體諒。上一輩應該明白，以自己的經驗作準繩干預後輩的生活，只能製造矛盾；後生更應該瞭解，要老人家無條件接受新生事物實在大不容易。只要彼此尊重的心還在，就沒有不能解的結。

影片的真正主角是郎雄飾演的高爸爸。當大家都以為他不諳英語而被蒙在鼓裡，而且擔心他剛直的軍人性格如何接受事實時，他卻以最寬容最開明的態度以英語（！）向洋“兒婿”表白，是全片最精彩的一段。現實中，能為類似僵局解套的，恐怕也非得靠態度開明的長者不可，年輕人畢竟歷練有限，圓融不來。

喜宴現場是全片主場景，李安於細節處著墨不少，海內觀眾得以一窺旅美華社的民風，是本片的一大趣味。至於同志的親熱戲，20年前老馬覺得頗難下嚥，現在仍感覺not my cup of coffee。坦白說，既然老天把異性戀定為主流，同志們就沒必要與之對著幹；爭取不受歧視是權利，不隨意公然進行令主流大眾尷尬的行為則是公德。讓閨房之事留給閨房好不？

2012 《Life of Pi》

一場大風暴，擊沉一艘遠洋郵輪。倖存者少年Pi，與一頭兇暴的孟加拉虎亦敵亦友地在救生船上相依為命，在海上漂流227天。故事不複雜，但搬上螢幕，卻不是一般導演敢嘗試的壯舉。製片三易其帥，李安執起導演筒，結果叫好叫座，令許多電影人跌破眼鏡。

李安拍《Life of Pi》，是要大家以參與者的身份去體驗“生命漂流”，有3D版（尤其是IMAX 3D）而不看，真的對不住李大導，也對不住為本片特技出了大力打出名堂的寶島台灣。

台灣朋友白美人有空來馬度假，卻沒空看《Life of Pi》。問老馬：什麽內涵，可以如此爆紅？答曰：尚未厘清。真的，主角一嘴吉靈腔英語，聽的吃力，只好先不理他的漂流領悟，先集中精神照顧自己的視覺輸入。

3D的狂濤駭浪臨場感不說了，就差我們身體還是乾的；白日海天一色，黑夜上則漫天星斗、下則磷波閃爍，驚歎造物精奇之餘，個體脆弱渺小之感油然而生，即使不斷提醒自己這不過是戲，卻仍然不寒而慄。

數碼科技打造的電影世界，到底還有什麽是不可能的呢？那頭孟加拉虎幾時是虛幾時是實，除了導演誰也分不清，也不想分清，大家只擔心它撐不撐得下去——要不是不斷與Richard Parker這頭惡虎周旋，Pi的求生意志早已崩潰。敵人，迫使我們枕戈待旦、保持危機意識，有時比朋友還重要。況且，敵與友的分界，在共患難中往往變得模糊。當救生船終於靠岸，Richard Parker頭也不回地遁入叢林，Pi不但沒有如釋重負，還產生被朋友背叛的傷痛，可以理解。

Pi的漂流故事太過匪夷所思，以至聽者藐藐。尤其是保險公司的代表，他們寧可被Pi隨口編的另一版本說服。選擇性聆聽，選擇性相信，世人本就如此。人生註定是一段孤獨之旅，除了自己，無人能與真正分享。事過境遷，信與不信，既無奈，亦無妨，Pi一臉淡定，超越了。

也許事過數十年，我們自己也分不清，究竟哪些記憶是真實，哪些是臆造？況且，也一點都不重要了。